mi-2 9
5 сообщений · 15 апреля 2015
Хурут. Заброшенное поле слева внизу известно тем, что сюда пришла первая партия семейских Бичуры. Они планировали здесь обосноваться, но недостаток воды в Хуруте (летом он пересыхает в нижнем течении), заставил их искать место получше. И они перевалили через Баровский перевал и оказались в Бичуре, где уже было небольшое поселение. А называется это место \"Подзалавок\"
Дмитрий Анатольевич, я думаю, всё-таки "подзавалок" по аналогии с "подувалом"
Нет, этот топоним от слова "лавка" такой тут рельеф, ступенчатый, лавочка.
Да и на слуху фразы типа: косили подзалавком, т.е. ниже залавка, а без приставки "под" редко употребляется.
Вот сейчас прочитал в брошюре И.Ф. Истомина в "Топонимика Бичурского района РБ на начало XXI века", дословно:"Залавок - ровное место в горе, косогоре, где можно было распахать пашню. Таких много по Кирети(Александровский залавок, Лукахинский залавок, Васильевский залавок в Дутлуре)
Вообще-то логично
Ответить можно будет после входа с подтверждённой почтой. Сейчас это архив.